Proust aux revues : La naissance de Miss Sacripant

C'était—cette aquarelle—le portrait d'une jeune femme pas jolie, mais d'un type curieux, que coiffait un serre-tête assez semblable à chapeau melon bordé ruban de soie cerise ; une ses mains gantées mitaines tenait cigarette allumée, tandis l'autre élevait la hauteur du genou sorte grand jardin, simple écran paille contre le soleil. […] c'était actrice d'autrefois en demi-travesti. Mais son melon, sous lequel cheveux étaient bouffants courts, veston velours sans revers ouvrant sur plastron blanc me firent hésiter date mode et sexe modèle […]. Au bas était écrit : Miss Sacripant, octobre 1872.